Showing posts with label france. Show all posts
Showing posts with label france. Show all posts

April 28, 2011

Maffrecourt 2011

I spent a few days around Easter away in the Champagne area. The Manoir de Maffrecourt was our place of residence for 3 days. It have always wanted to visit the area this time of year for it's splendid scenery, views and colors. And of course the Champagne!

The Maffrecourt 2011 gallery holds my mobile pictures and is now also updated with my DSLR pics.

Update: Added 100 pics from DSLR to gallery.

August 22, 2010

Internship at les deux lacs

Well, my internship at restaurant des Deux Lacs (formerly known as "restaurant les Deux Lacs") turned into a little vacation as well. That is both good and bad. I had hoped to work full-time in a restaurant learn from that what it would like to have a place of my own. I know it'll be hard, but how hard? I know I will be tired but how tired? I expect a lot of things to have to deal with, but what exactly?

I learned some but not all of these things. I had a great time! I worked 4 days straight and was beat when they themselves went on their first vacation in 3 years. :) That gave me a pretty good indication of 'how tired exactly?'. :) The chef, Frédéric and his girlfriend, Magalie, and I got along great. Especially considering we'd only met briefly in May and for a second during times I'd had dinner there before. Fred and I worked well together as if we'd been working together for ages. I went shopping with him, something I love and he hates, so it was fun for both. Imagine going into a Toys-R-Us with a 5 year old: that is me going to food 'n delicacies wholesaler! I'll buy enough food to feed a transatlantic cruise-liner if no one stops me! But it is always infectious, so we had fun.

Lunch was all days nicely busy, dinner during the week was brief but perfectly timed. French people arrived predictably around 8pm and - this being a small town in a quiet area - left after their meal. Everything well executed. Weekends were different. That is when they go out, celebrate or dine together, and when they dine, they dine well. So we'd start the mis en place at 930am, have a quick warm lunch before noon, handle lunch, clean up, go home between 3-6pm, finish the mis en place for dinner, start dinner at 8pm sharp (not a second sooner, you barbaric Americans :) !) and finish the last desserts around 1030pm. Clean up, close up and have a supper ourselves around 11pm so we could drop dead in bed by midnight. Rinse, dry, repeat. Isn't that great!?!?

Needless to say I had a ball, but mostly the talking in French all day long, listening, searching for words, answering, stumbling over words and thinking was so grueling that by 9pm I'd be so tired, I'd simply nod, smile or say yes/no. Having to formulate a grammatically correct, meaningful sentence after working 8 hrs was simply too much effort by that time. :) And since he and I were "locked" together in the kitchen practically all day long, we talked all day long too about anything. Life, love, food, recipes, the academy were I'm doing my course, vacation, Holland vs France, TV, ads about this or that, travel, computers, Internet, websites (theirs sucks but I'll be working on that), produce, meat, fish, vegetables, DSL routers, WiFi and security, repeaters, Telcos, smartphones, iPhones, Android (they have an HTC Desire which they now adore after I showed them what mine could do) and so on.

But it was great! They gave me a culinary going-away gift packed with gourmand goodies and I was baffled. I took home wine, cakes, cantaloupe, duck breast fillet (canard) and cheese. And half of the fois gras we both made by hand. That's 500+ gr of fois gras de canard (not the gross, cruel kind, please, give me some credit!). And to top it off, Fred said that if I ever wanted to open a restaurant he'd be honored to work with me and offered to partner up together. Of course, it would have to be in France, but they are visiting The Hague in the Winter and maybe I'll be able to talk some sense in him. ;)

update: photos online

May 27, 2010

Condat 2010

Spent a brief weekend at my parents', trying to arrange a two week internship at a local restaurant. I managed to arrange restaurant les deux lacs to take me in, one of my parents' favorite restaurants. I think that instead of interning one week at two places, I'd rather spent two weeks in one place. I think that's more effective. I can always go back next year and try a different place.

While there I had great food and nature was amazing. It had rained a lot in the weeks before, but when I got there it was 30°ree; Celsius and hot. Life had exploded and everything was growing and blooming. Gorgeous!

November 12, 2009

Dream job


Today, I found my dream job (sorry, in Dutch only): chef in château Les Merles. *sigh*
15 points on GaultMillau scale (out of 20), dependable 35-45 guests year-around with peak to 55-80 in Summer. Situated in the Sud-Ouest of France (best culinary region according to the French) and near my parents. The place has a restaurant, a bistro, hotel, beds, sunny terras, country-side, golf, wellness, in short: the works. Now about my resumé, did I mention I've worked in a kitchen for, uhm, 3 years...?

April 23, 2009

Fais Moi Une Place







Fais-moi une place
Au fond d' ta bulle
Et si j' t'agace
Si j'suis trop nul
Je deviendrai
Tout pâle, tout muet, tout p'tit
Pour que tu m'oublies

Fais-moi une place
Au fond d' ton cœur
Pour que j' t'embrasse
Lorsque tu pleures
Je deviendrai
Tout fou, tout clown, gentil
Pour qu' tu souries

J' veux q' t'aies jamais mal
Q' t'aies jamais froid
Et tout m'est égal
Tout, à part toi
Je t'aime

Fais-moi une place
Dans ton av'nir
Pour que j'ressasse
Moins mes souvenirs
Je s'rais jamais
Eteint hautain lointain
Pour qu'tu sois bien

Fais-moi une place
Dans tes urgences
Dans tes audaces
Dans ta confiance
Je s'rai jamais
Distant, distrait, cruel
Pour q' tu sois belle

J' veux pas q' tu t'ennuies
J' veux pas q' t'aies peur
J' voudrais q' tu oublies
L' goût du malheur
Je t'aime

Une petite place
Ici, maintenant
Car le temps passe
À pas d' géant
Je me ferai
Tout neuf, tout beau, tout ça...
Pour être à toi

Give me a place
"in the back of your mind"
and when I irritate you
when I'm being an asshole
I'll become
all pale, all silent, so small
so that you'll forget me.

Give me a place
in the back of your heart
so that I can embrace you.
when you have to cry
I'll become
all crazy, all funny and kind
so that you have to smile

I want you to never have pain
to never be cold
and I don't care about anything
nothing, except you
I love you

Give me a place
in your future
Because I keep losing
my memories
I'll never be
distant, hautain, lacklustre
because you'll know very well

Give me a place
in your affairs
in your dares
in your trust
I'll never be
distant, distracted, cruel
because you'll be beautiful

I don't want you to get bored
I don't want you to be afraid
I would like you to forget
the taste of bad things
I love you

One small place
here, now,
because time is passing
with giant steps
I'll remake myself
all new, all nice and all that
to be yours

Dedicated to Petra, lyrics by Julien Clerc.

April 15, 2009

Vacation photos

I finally uploaded photos from my vacation in Cuba as well as Val Thorens. Please check SmugMug, if interested. Photos from Cuba have been split in 13 galleries separated by city or place. Otherwise there would simply be too many. Petra and Jans have more, but protected.

Update: Ironically, this was the day when the divorce was granted by the judges.

March 28, 2009

Time to leave

Had a great week in val thorens. Weather gave a lot of fresh snow but also bad visibility. But it was alright and better than no snow! Now it's time to pack and clean up and return. I'll have photos later.:)

March 24, 2009

heavy snow

It's been snowing all day! Went out for a couple of quick turns this morning but had to quit. Ice storm and no sight whatsoever. Too bad. So we stayed indoor after lunch, played board games or took naps, read books and so on. After diner we all watched a dvd. It's still snowing lightly as we're all going to bed now.
I'm okay but i am so lonely and sad. I miss her badly but i also don't want it to spoil everything...

snow!

After 2 days of fine plenty snow but kinda hard, today we woke up to a snow storm! About 3 or 4 fresh inches. W00t! Thought we were gonna stay in today but it is too good to let in by unnoticed. So we are heading out to test the waters.:)

March 23, 2009

val thorens by night

val thorens

Had a bad day yesterday but skiing went well. Went to bed early last night and slept find for the first time in a while. So today i'm feeling better and the place looks fine. This area makes for great skiing but boarding is bit less as there is no powder left. Oh well

July 6, 2007

Overview of our Wedding Day

my familyPetra has spend the last 2 weeks selecting, sorting and editing through all of the 1500+ photos that we have of our wedding day! I really really appreciate that, as it was one hell of a job. The result will also be enjoyable in the form of a DVD of 10-12 minutes, but in case you see yourself and want to get it, we have uploaded small versions of the final 300 images that provide an overview of our wedding day.
Apologies for anyone not in these pictures. It's not personal. But we only chose the best pictures (and many were not in focus!) that also contributed to the overall impression.

Update: Wedding photos by Josée, Marleen, Sjoerd, my honeymoon pics, Willy, Jans, Richard (bridal shoot), Suzanne, Martin

Update2: Marleen's photos from March when we went to Fumel to register

Update3: Sjoerd has pics from my bachelor party, Marleen from Petra's hen party

Update4: Petra's edited and sorted photos from the whole weekend

Update5: My sister Isabelle has a bunch of photos too

June 25, 2007

Wedding Michiel at Château de Chaâlis


Last weekend we were in Paris... again. Well, near Paris, actually. Michiel and Molina celebrated their wedding in a (Dutch-owned and renovated) Château de Chaâlis with about 200 guests, family and friends. Impressive! Molina is from Cambodia and they met in Chicago while both were on a business for Accenture.
We drove down to Varreddes on Friday evening. The wedding ceremony - all in old tradition - was on Saturday morning at 9am. :yawn: It was very elaborate and lengthy. But old traditions take time. They brought gifts to ask Molina's parents for permission and convince them Michiel is a good candidate. Then they had gifts for both parents to ask them forgiveness of their past foolishness. They had gifts for the educator too, who gave them their knowledge and intelligence. :) They fended off ghosts, evil spirits and got the blessing from 7 long-time married couples who represent good fortune. All in all took until 3pm (!) before they were finally married. :) We had food in between but everyone was still beat, thirsty and hungry... We all went home, I took a nap, and reported back for dinner at 8pm. The dinner was delicious Cambodian dishes - mainly seafood, wine and softdrinks. At midnight, the dinner ended and the party started. By 2am Petra and I were beat and retired to our lovely, charming hotel Le Gonfalon near Varreddes. We will return there for sure, because we hardly got to enjoy the gourmet meals they had.

June 20, 2007

My Official Wedding Pictures


Richard made excellent photos at our wedding and Petra edited them magnificently in Photoshop (very little work needed). So with pride I can say that my wife has uploaded our wedding pictures to smugmug. :)

June 19, 2007

Wedding pictures

Josée has uploaded a ton of pictures from our wedding in France... 189 in total! Very very good to see it all again, as the whole day kinda went by in a rush and I had no idea what happened, really.
There are links to many people's photos on our wedding website: Heureux Hasard (access code needed).

Update: site is offline

June 18, 2007

Photos from Paris trip

with ed and annette in parisThe photos from our two days in Paris with Ed and Annette are online. :) Enough memories to last me years! We had a great time, Ed, Annette. Can't wait to see you again! :hug:

Marleen's wedding pictures

My sister in-law Marleen ;) has already uploaded her pictures from the wedding to smugmug.
Petra and I have been busy sifting through 1200+ pictures during the honeymoon and are down to 600+ by now. But it's not ready to be published yet, according to Petra. :)

June 9, 2007

My wedding day


We woke up at 830 to a beautiful day: sunny and warm. Petra had already been awake a while. She was restless. Hihi At 9 breakfast was delivered: croissants, tea, coffee and juice. Wonderful! While petra had partially dressed and ready for makeup and hair, i zapped tv channels and listened to mp3s. Haha. Marleen picked petra up right on schedule, so now i have an hour to kill before i need to get dressed and pick up the flower bouquet.:)

June 4, 2007

Paris Cemetery - Père Lachaise


While in Paris with Ed and Annette, we visited the famous Paris cemetery Père Lachaise...